おすすめ台湾ドラマ
こんにちは!お久しぶりです~~
そんぷんごです。
今回はおすすめ台湾ドラマを紹介していきたいと思ってます(^▽^)/
はい、その名も
我可能不會愛你
です!(邦題:イタズラな恋愛白書)
2011年に台湾で放送され大ブームとなったドラマです!
まさに恋愛ものっていう感じなので恋愛ものが苦手な人はちょっと合わないかもしれないですが、
そうでない人にとってはきっと心に残る素晴らしいドラマになるんじゃないかと思っています!
日本の公式HP
によると・・・
あらすじは
ーーーーーーーーーーーー
程又青(チェン・ヨウチン)は靴メーカー勤務のキャリアウーマン。仕事は順調だが、これまで幾度となく失恋を繰り返し、ついに30歳の誕生日を迎える。ヨウチンの高校時代の同級生で、航空会社の地上職員として働く李大仁(リー・ダーレン)は、ヨウチンが唯一本音を打ち明けられる大親友。ある日、ヨウチンとダーレンは“35歳までにどちらかが結婚したら10万元のご祝儀を贈る”という賭けをする。自分たちが互いに恋をすることはあり得ないと断言する2人だったが、ヨウチンの元カレ、ダーレンの会社の後輩がアプローチを仕掛けてきて、その関係は微妙に変化していく…。
ーーーーーーーーーーー
といった感じですね。要は
です。長年お互いに固い友情を保ってきたが、いつしかそれが愛に代わっていき・・・・!ロマンチックですね、あこがれます!
わたし的にはですね、男女の友情は成立するのか・・・!?っていうのが裏テーマにある気もします。
(個人的に、男女の友情は「条件付き」成立派です。)
このドラマのおすすめポイント
①物語が純粋におもしろい!
わたしも最初何のドラマ見ようかな~と思って探していたらどっかのサイトに「このドラマは薄っぺらいラブコメとは違う!」みたいなこと書いてあってほうほう・・・と思っていましたが、その通りです(笑)。ただキュンだけではなく笑いあり涙ありって感じで心にしみこんできます。恋の始まり、恋愛中の楽しさと不安、失恋の悲しみ・・・など多くの人が共感出来て自分の経験を思い出してしまうのでは。
あと、登場人物が魅力的なのもありますね。ちなみに悪人は出て来ません!そこもいいとこです~。
②キャストが美男美女できっとあなたの好みの人が見つかる!?
何を隠そう!このドラマでわたしは陳柏林のファンになりました!彼の演じる李大仁は容姿も性格も真的好帥(めちゃかっこいい)です。
同番組HPによると、
ーーーーーーーーーーーーー
アジア各国で活躍するチェン・ボーリンが9年ぶりに台湾ドラマに復帰し、ヒロインに15年間想いを寄せながらも親友として優しく見守る「李大仁(リー・ダーレン)」役で大ブレイク! 「ダーレン」は“理想の彼氏”の代名詞となり、ネット上で検索数が3200万件(Yahoo!台湾)を超えるほどの一大ムーブメントに!
ーーーーーーーーーーーーー
で、わたしの台湾人の友達もかっこよすぎると絶賛していました。
でも好みはあるので・・・(わたしの母は好みではないと言いましたが・・・)
でも彼だけではないですよ。主人公の元カレ、丁立威を演じる「サニーワン」もわたしはワイルド男子で好きです(笑)。最初は入れ墨ッ!って思ったんですけど最後の方にはチョイワル系でかっこよく見えてきました。
対する女の子は?もちろん可愛いです。
主人公の「アリエル・リン」は大人っぽさを兼ね備えた童顔ってかんじで綺麗です!!いろんな男が夢中になるのもわかります♡
李大仁に一見鍾情(一目ぼれ)して猛アタックを掛けるマギー役の「アンドレア・チェン」は元KARAの知英ちゃんに似た甘~い可愛らしい感じで綺麗です。
③恋愛に関する名言が多い。
①で書いた共感できるということに加えて、このドラマの恋愛観は学びになります!
「ああ、こういうことだったのか あれは」みたいなね。
わたしが一番印象に残ったシーンがあります。
程又青は「女の子は付き合ったら一歩引きさがり、彼氏に妥協する」
と言いました。
そこで李大仁はそんな彼女にこう言います、
「女の子は付き合ったら愛情を失いたくなくて自分を失ってしまうみたいだけどさ、
男の子は、女の子のもともとの様子(自然な姿)を見て恋をするんだよ。その子のあらゆる物事に対する考え方とか、行動とかを見て、いいなと思うんだ。」
と。
わたし自身好きな人には可愛く、優しく見られたいから~~って思っていた時期もあったんですけど、やっぱり自然のままがいいみたいですね・・・難しいわ!!!!(笑)
あと、以下に名言貼っときます!中国語読める方はぜひ読んでみてください。(飛ばしても全然おっけー)
④台湾のことを沢山知れる!
はい、このドラマ台湾で撮影されて台湾の生活とかがめっちゃ見られるんです。台湾の学校や会社ってこんな感じか!とかわかります。日本のお店やお菓子も出てきました。
あと、個人的に台湾語が出てくるシーンが大きく2回あって面白かったです。
どちらのシーンもご年配の方が台湾語を話して、それ以外の人が中国語で返事してて、ぜんぜん言語違うのに意思疎通が成り立っているところがすこー!って思います。
こんな感じで台湾ドラマ我可能不會愛你について紹介しました。
このドラマ何回も見すぎてスクショも取りすぎてえらいことになりましたが、恋愛ドラマが好きな人はぜひ見てキュンとしてくださいね!
参考までにいろんな媒体があるのですが
楓林網
だと無料で見られます。中国の愛奇藝はVIPのみなので課金しないといけないですが。
字幕は繁体字中国語です。日本人の方で中国語勉強されていない場合はDVDレンタルで「イタズラな恋愛白書」を借りて日本語字幕でご覧ください。
以上です!いつも見てくださってありがとうございます。